Beschrijving
Zestien jaar lang besliste haar man waar ze heen mocht, naar wie ze mocht kijken, of ze mocht praten.
Janet Thulisile Hlophe werd geboren in 1964, in een Zoeloegezin op het platteland van KwaZulu-Natal. Een huis zonder stromend water, in een cultuur waarin een oudere altijd gelijk heeft en een jonge vrouw er is voor de mannen. Ze werd uitgehuwelijkt tegen haar wil. Ook de kinderen kregen het te verduren.
Dit boek vertelt die jaren zonder er iets bij te leggen, en alles wat erna kwam: de dag dat de politie hem eindelijk meenam, het lange herstel, en het werk dat ze vond — van deur tot deur, eerst voor het Rode Kruis, later voor het Leger des Heils.
Janet vertelde haar verhaal in stukken, uur na uur, twee jaar lang, vanaf augustus 2008. Gunter Gys luisterde en schreef op wat zij zei — niet mooier, niet gladder.
“Women must be sure of their relationships with their partners, and ask themselves: is this true love?”
Vrouwen moeten zeker zijn van hun relatie met hun partner, en zichzelf de vraag stellen: is dit echte liefde?
Het boek verscheen in 2010 bij een uitgeverij in New York. Die bestaat niet meer, de rechten kwamen terug, en jarenlang was het nergens nog te krijgen. Deze uitgave verschijnt in 2026 bij Still Haven, met toestemming van Janet.
Wat je krijgt
- 153 bladzijden, pdf, met klikbare inhoudsopgave
- Meteen te downloaden na je bestelling, onbeperkt in tijd en aantal keren
- Geen verzendkosten
Het boek is in het Engels. De Nederlandse vertaling is klaar en staat apart in de winkel.
Andere manieren om dit boek te lezen
- Op papier — paperback, € 19,95, verzending inbegrepen
- In het Nederlands — pdf, € 5,99
Beoordelingen
Er zijn nog geen beoordelingen.